近日，集安市人民法院秉持“调解优先、司法为民”理念，成功化解一起机动车交通事故责任纠纷。通过高效、便民的调解工作，有效减轻了当事人诉累，节约了司法资源，彰显了司法温度与效率。

　　该案中，苏某驾驶车辆转弯时未让直行车辆先行，与冯某驾驶的客运出租车发生碰撞，经交警部门认定，苏某负事故全部责任。冯某车辆的维修费用已由保险公司理赔完毕，但双方就车辆维修期间的停运损失赔偿数额未能达成一致，冯某遂提起诉讼，要求苏某赔偿其经济损失共计2261元。

　　案件受理后，调解员快速梳理案情，在征得双方同意后启动先行调解程序。调解中，调解员精准把握争议焦点，向双方当事人详细释明相关赔偿的法定标准，明确了全责方的赔偿责任范围。同时，结合案情帮助双方厘清“法律账”与“成本账”，向双方说明了诉讼可能带来的时间与精力消耗，引导双方换位思考、互谅互让。最终，双方达成一致意见，苏某一次性赔偿冯某1300元并当场履行。二人握手言和，纠纷得以圆满化解。

　　本案的顺利调解，得益于退休法官调解员展现的“银发力量”。他们凭借数十年的审判经验、深厚的法律功底和丰富的人生阅历，在调解中既讲清法理，也通达人情，将法律的刚性与调解的柔性巧妙结合，极大地促进了矛盾纠纷的高效、实质化解，成为基层社会治理中一道温暖而专业的风景线。

　　法官提示：

　　在日常生活中，机动车碰撞事件时有发生，无论是机动车还是非机动车驾驶者，都要增强安全与责任意识，严格遵守交通规则，文明安全出行，避免交通事故的发生，共同营造安全和谐有序的交通环境。此外，建议驾驶人根据自身情况合理配置商业保险，以分担交通事故可能带来的经济风险。（刘明颖 于国兴）